Clarius PAL HD3 vs. Butterfly iQ3: quale ecografo portatile scegliere?

Se sta cercando un sistema ecografico portatile, è probabile che abbia sentito parlare dei due leader: Clarius PAL HD3 e Butterfly iQ3. Entrambi si sono ritagliati una reputazione nel settore degli ultrasuoni point-of-care (POCUS), offrendo fattori di forma compatti, connettività con dispositivi mobili ed ecosistemi software in rapido miglioramento. Ma quale si adatta meglio al suo flusso di lavoro clinico?

In qualità di medico, ho avuto l'opportunità di testare entrambi i dispositivi in scenari reali: medicina d'urgenza, accesso vascolare, MSK e applicazioni cardiache. Di seguito, illustrerò le prestazioni di ciascuno, i punti di forza e le limitazioni da considerare.

Un confronto immediato: Clarius PAL HD3 vs. Farfalla iQ3

Caratteristica	Clarius PAL HD3	Farfalla iQ3
Configurazione della sonda	Testa singola (lineare + fasata)	Testa singola (lineare, fasata, convessa)
Gamma di frequenza	1-15 MHz	1-10 MHz
Profondità di imaging	Fino a 40 cm	Fino a 30 cm
Connettività	Senza fili (Wi-Fi, Bluetooth)	Con cavo (USB-C/Lightning)
Supporto del dispositivo	iOS, Android	iOS, Android limitato
Archiviazione sul dispositivo	Sì (esportazione con l'iscrizione)	No
Archiviazione nel cloud	Sì (basato sull'appartenenza)	Sì (in abbonamento)
Integrazione DICOM	Sì (con l'iscrizione)	Sì (con abbonamento)
Durata della batteria	~60 minuti	~120 minuti (sigillato)
Modalità Doppler	Colore, potenza (onda pulsata con appartenenza)	Colore, Potenza, Onda pulsata (abbonamento obbligatorio)
Strumenti AI	Preimpostazione automatica, misurazioni automatiche, controlli vocali	Annotazione AI, contatore di linee B, iQ Slice™
Prezzo	~$5.395 (dispositivo) + $595/anno opzionale	~$3.899 + $420/anno obbligatorio

Clarius HD3 vs. Butterfly iQ3: un confronto fianco a fianco

Sia Clarius PAL HD3 che Butterfly iQ3 sono dispositivi portatili ad ultrasuoni di alto livello, ricchi di funzioni innovative. Ma sotto il cofano differiscono in modo significativo, a partire dalla tecnologia di base che li alimenta.

1- Tecnologia fondamentale: Chip vs. Cristallo

Il PAL Clarius HD3 fa parte della linea di terza generazione di Clarius. Presenta una sonda a doppio array, lineare e fasata, che utilizza la tradizionale tecnologia a cristalli piezoelettrici. Anche se questo significa che sarà necessaria una sonda separata per le applicazioni convesse, Clarius compensa con una risoluzione d'immagine superiore e una penetrazione più profonda.

La farfalla iQ3 funziona sulla piattaforma proprietaria Ultrasound-on-Chip® dell'azienda. Questo sistema utilizza trasduttori ultrasonici capacitivi microlavorati (CMUT) per offrire un vantaggio unico: combina le funzionalità lineari, convesse e phased array in un'unica sonda. Questa versatilità all-in-one rende conveniente per i medici che devono eseguire scansioni in più modalità.

I punti chiave da prendere in considerazione:

• Butterfly iQ3 offre una flessibilità di scansione all-in-one.
• Clarius PAL HD3 offre un'imaging di maggiore fedeltà, soprattutto negli esami dei tessuti molli e vascolari.

2- Qualità dell'immagine e prestazioni cliniche

Clarius PAL HD3 convince costantemente grazie alla sua vera e propria formazione del fascio piezoelettrica. Il risultato è:

• Dettagli vascolari nitidi
• Forte contrasto dei tessuti molli
• Finestre cardiache chiare, anche nei pazienti obesi
• Eccellente risoluzione in un'ampia gamma di profondità

Queste caratteristiche di imaging sono spesso paragonabili a quelle che ci si aspetterebbe da sistemi di fascia media basati su carrello, dando a Clarius un netto vantaggio nelle esigenze di alta risoluzione come le applicazioni MSK o vascolari.

Nel frattempo, il Farfalla iQ3-un notevole upgrade rispetto all'iQ+ - fa un lavoro solido nella maggior parte degli scenari clinici, ma occasionalmente è in ritardo nella fedeltà dell'immagine a causa della tecnologia CMUT. Sebbene sia innovativa, può essere visibile:

• Gamma dinamica leggermente più bassa nell'imaging superficiale
• Lieve morbidezza nella nitidezza dell'immagine, soprattutto negli studi MSK o tiroidei.
• Un lieve calo della frequenza dei fotogrammi durante l'imaging di bersagli in rapido movimento come il cuore o durante le scansioni traumatologiche.

I punti chiave da prendere in considerazione:

• Clarius è più adatto alle specialità critiche per le immagini.
• Butterfly è più versatile per la pratica generale, ma può risultare insufficiente nelle scansioni ad alto dettaglio.

3- Design della sonda e portabilità

Il Clarius PAL HD3 è un'unità completamente wireless, che misura circa 148 x 76 x 32 mm e pesa circa 307 grammi. Il suo design è elegante ma robusto, con due pulsanti programmabili sulla sonda che consentono un accesso rapido alle funzioni chiave. Il fattore di forma complessivo è ben bilanciato nella mano, riducendo l'affaticamento del polso durante le sessioni di scansione prolungate. Ciò consente anche una migliore manovrabilità, soprattutto nelle sale di terapia intensiva o negli ambienti sterili.

Farfalla iQ3, invece, richiede una connessione fisica via cavo al suo dispositivo mobile tramite USB-C o Lightning. Sebbene questo cavo limiti leggermente la libertà di movimento, consente il trasferimento di dati in tempo reale. La sonda stessa è più sottile (152 x 52 x 37 mm) e pesa 300 grammi, il che la rende molto portatile. Dispone anche di tre pulsanti programmabili, che offrono una maggiore personalizzazione per i flussi di lavoro veloci.

La durata della batteria di entrambi è discreta. Clarius offre circa 60 minuti di scansione attiva e il tempo di ricarica è stato di poco inferiore a 90 minuti. Butterfly dura circa 2 ore di scansione continua con una carica completa, con la possibilità di effettuare esami più lunghi. 

Punti di forza: 

• Clarius è migliore per i campi sterili e gli spazi ingombri.
• Butterfly è leggermente più compatto, ma il cavo può ostacolare i movimenti in ambienti veloci.

3- Caratteristiche del software e integrazione dell'intelligenza artificiale

Entrambi i dispositivi eseguono applicazioni intuitive e ricche di funzioni, ma i loro ecosistemi software e i miglioramenti dell'intelligenza artificiale differiscono per portata ed enfasi clinica.

L'app di Clarius offre un'interfaccia utente pulita con utili funzioni volte a migliorare il controllo clinico e il flusso di lavoro:

• Preset intelligenti personalizzati in base alla specialità
• Annotazioni e misurazioni in tempo reale
• Le modalità di imaging standard includono B-mode, M-mode, Color Doppler e Power Doppler.
• Comandi vocali per regolare il guadagno, la profondità o il congelamento, perfetti per le procedure sterili.
• Integrazione con il cloud per il backup istantaneo e il cambio di dispositivo

L'app di Butterfly offre una serie impressionante di strumenti di intelligenza artificiale e di ottimizzatori del flusso di lavoro, particolarmente vantaggiosi per gli utenti di POCUS nell'ambito dell'emergenza o delle cure primarie:

• Strumenti assistiti dall'intelligenza artificiale, come il contatore automatico delle linee B, il calcolo automatico del volume della vescica, NeedleViz™ per il tracciamento dell'ago e altro ancora.
• ScanLab: Migliora l'insegnamento, la documentazione e la revisione clinica
• Fogli di lavoro integrati per gli esami e strumenti di reportistica tramite un abbonamento alla clinica.
• Compatibilità con PACS e EMR senza soluzione di continuità per le implementazioni a livello di clinica.

I punti chiave da prendere in considerazione: 

• Clarius si concentra sul controllo personalizzabile e a mani libere e sulla mobilità nel cloud
• Butterfly enfatizza l'automazione dell'AI, gli strumenti di formazione e il reporting strutturato.

3- Archiviazione delle immagini e connettività

Il Clarius PAL HD3 abbraccia un design completamente wireless, collegandosi via Wi-Fi e Bluetooth a dispositivi iOS e Android. Può eseguire la scansione comodamente offline, in quanto le scansioni vengono salvate localmente sul dispositivo mobile, anche se è necessario un cloud per la condivisione. Le opzioni di esportazione includono i formati DICOM, JPG e MP4, con loop cine fino a 30 secondi.

• L'integrazione DICOM completa con la connettività PACS e il supporto della Modality Worklist fanno parte dell'abbonamento Clarius.
• La funzionalità di scansione offline le permette di non dipendere dall'accesso a Internet durante le procedure critiche.

In confronto, il Farfalla iQ3 richiede una connessione via cavo ai dispositivi iOS e Android supportati. A differenza di Clarius, Butterfly non offre un'archiviazione locale; tutte le scansioni vengono salvate all'interno dell'applicazione e sono disponibili dopo la sincronizzazione automatica con Butterfly Cloud quando è online.

• Butterfly Cloud supporta la condivisione sicura, gli studi de-identificati e TeleGuidance™, una potente funzione di assistenza remota per la supervisione o la cura collaborativa.
• Alcuni strumenti di imaging avanzati, come iQ Slice™ e iQ Fan™, sono attualmente limitati a iOS.
• Le opzioni di esportazione includono DICOM, MP4 e JPG, con l'integrazione PACS disponibile tramite un abbonamento.

L'aspetto più importante è che

• Clarius è ideale per gli utenti che hanno bisogno di indipendenza offline e di controllo locale.
• Butterfly eccelle nella collaborazione cloud e nei flussi di lavoro di telemedicina, ma richiede un accesso a Internet.

4- Prezzi e modelli di abbonamento

Il prezzo è uno degli aspetti più critici - e spesso fraintesi - della scelta di un ecografo portatile. Sia Clarius che Butterfly seguono un modello di abbonamento hardware + software, ma la struttura e la flessibilità variano in modo significativo.

Clarius PAL HD3

• Prezzo del dispositivo: A partire da $5.395
• Abbonamento: Opzionale, ma fortemente raccomandato per una funzionalità completa
• Soci di Clarius: $595/anno
  • Include: Accesso a tutti i preset di imaging, Doppler a onde pulsate, strumenti AI, integrazione DICOM, archiviazione cloud e supporto del flusso di lavoro.

Senza l'iscrizione, può scansionare e salvare localmente. Tuttavia, le funzioni avanzate come Doppler, automazione AI ed esportazione DICOM sono bloccate.

Farfalla iQ3

• Prezzo del dispositivo: A partire da $3.899
• Abbonamento: Richiesto - Il dispositivo è essenzialmente non funzionante senza di esso.
• Opzioni di adesione:
  • Piano Core - $299/anno

Include tutti gli oltre 20 preset di imaging, l'archiviazione su cloud e l'accesso alla Butterfly Academy.

• Piano avanzato - $420/anno

Aggiunge Doppler, DICOM, TeleGuidance™, ScanLab AI e strumenti di misurazione ampliati. Adatto a cliniche e studi privati.

• Piano cliniche - $3.500/anno

Per le istituzioni, con integrazione EHR, gestione del team, fogli di lavoro personalizzabili e formazione.

Senza un abbonamento, gli utenti di Butterfly sono limitati alla scansione B-mode di base, senza opzioni di salvataggio, esportazione o collaborazione.

I punti chiave da prendere in considerazione:

• Il Piano Core di Butterfly offre il punto di ingresso più conveniente. Tuttavia, la maggior parte dei contesti clinici richiederà il Piano Avanzato per accedere alle funzioni Doppler e DICOM, essenziali per esami approfonditi.
• Clarius, pur essendo più costoso in anticipo e a lungo termine, offre una funzionalità parziale anche senza abbonamento.

Costo totale di gestione (stima a 3 anni)

Dispositivo	Prezzo del dispositivo	Abbonamento di 3 anni	Costo totale
Butterfly iQ3 (Core)	$3,899	$897	$4,796
Farfalla iQ3 (Avanzato)	$3,899	$1,260	$5,159
Clarius PAL HD3	$5,395	$1,785	$7,180

6- Applicazioni cliniche nella pratica

Nell'uso clinico quotidiano, la profondità e la frequenza determinano ciò che si può scansionare in modo efficace, e qui entrambi i dispositivi mostrano i loro punti di forza.

Clarius PAL HD3 (1-15 MHz, profondità fino a 40 cm): Eccellente per l'uso multispecialistico, che copre tutto, dalle scansioni polmonari e addominali alle applicazioni cardiache, vascolari e MSK profondo.

• Il phased array è ideale per l'ecocardiografia, i controlli del versamento pericardico e anche per i protocolli cardiaci mirati come FoCUS e RUSH.
• Il lato lineare offre un'imaging nitido per MSK, blocchi nervosi, accesso vascolare e scansione dei tessuti molli.
• Modalità doppler avanzate supportano la valutazione del flusso arterioso/venoso, le valutazioni delle valvole e gli studi emodinamici.
• Il dispositivo offre calcolo automatico del volume della vescica, stima della frazione di eiezione e strumenti dettagliati come l'M-mode, il tracciamento dell'area e le misurazioni della distanza, fondamentali nelle cure di emergenza e ambulatoriali. 

Butterfly iQ3 (1-10 MHz, profondità fino a 30 cm): Progettata per essere una sonda per tutto, ha preimpostazioni per oltre 20 applicazioni, tra cui blocchi nervosi, OB, tessuti molli, MSK, polmone, cardiaco e altro ancora. 

• Le sue capacità di uso generale funzionano bene per gli esami FAST, per i tessuti molli, per l'MSK, per la ginecologia precoce e per le valutazioni cardiache di base.
• Colore e PW Doppler sono eccellenti per la visualizzazione del flusso nei vasi superficiali e per la valutazione limitata della circolazione fetale/materna.
• Ago Viz™Una caratteristica molto popolare tra gli anestesisti e i medici dell'ED per i blocchi nervosi o gli accessi vascolari.
• Strumenti di misurazione.Il volume della vescica, i calcoli OB, le dimensioni cardiache, la distanza, l'area, ecc. rendono le scansioni generali più facili e precise.
• L'assistente di preselezione e scansione automatica Gli strumenti possono essere utili per i nuovi utenti.

Il risultato: Clarius PAL HD3 vs. Farfalla iQ3

Sia Clarius PAL HD3 che Butterfly iQ3 offrono un'ampia versatilità clinica, ma quanto può effettivamente fare con entrambi i dispositivi dipende molto dall'accesso al livello di abbonamento.

• Se è un utente ad alta frequenza in ambienti veloci come la medicina d'emergenza o l'anestesia, Clarius può giustificare il suo costo iniziale e a lungo termine più elevato per le sue prestazioni di imaging e Doppler di alto livello.
• Se si concentra sull'insegnamento, sulla diagnostica generale o sull'assistenza primaria e lavora con un budget più limitato, Butterfly può essere "sufficiente".

Ma ecco il problema: Sebbene entrambi siano tecnicamente scanner multi-applicazione, la loro vera utilità clinica dipende dalle spese di abbonamento ricorrenti, che possono aumentare significativamente nel tempo.

Ma se fosse alla ricerca di un vero e proprio investimento unico, un ultrasuono ad alte prestazioni senza il vincolo di un abbonamento annuale?

Presentiamo TodoPocus™ D3-Ultra: un'alternativa economica e senza abbonamento.

Il TodoPocus™ D3-Ultra è un dispositivo a triplo array con un'architettura a 192 canali, che offre un'imaging ad alta risoluzione nelle modalità di scansione lineare, convessa e fasica, tutto in un'unica sonda.

• Gamma di profondità: 10-30 cm
• Applicazioni: MSK, anestesia, cardiaca, addominale, tessuti molli e ostetricia.
• Cosa è incluso: Accesso a tutte le funzioni out-of-the-box, senza necessità di abbonamento.

Caratteristiche: Doppler pulsato, esportazione DICOM, cine loop, strumenti di misurazione, Guida dell'ago15+ preimpostazioni di scansione e 27+ misurazioni automatiche.

Tabella di confronto: Clarius PAL HD3 vs. Farfalla iQ3 vs. TodoPocus™ D3-Ultra

Caratteristica	Clarius PAL HD3	Farfalla iQ3	TodoPocus™ D3-Ultra
Tipo di sonda	Testa singola (lineare + fasata)	Monotesta (Lineare + Convesso + Sfasato)	Doppia testa (Lineare + Convesso + Sfasato)
Gamma di frequenza	1-15 MHz/Sino a 40 cm	1-10 MHz/Sino a 30 cm	2-10 MHz/Sino a 30 cm
Doppler	Sì (solo con Abbonamento)	Sì (solo per tutti gli abbonamenti)	Sì (incluso)
Connettività	Senza fili (Wi-Fi, BT)	Con cavo (USB-C / Lightning)	Senza fili (Wi-Fi)
Abbonamento richiesto	Sì (per le funzioni complete)	Sì (da usare assolutamente)	Nessuno
Esportazione DICOM	Sì (Abbonamento)	Sì (Abbonamento)	Incluso
Preset di specialità	5-10	Ampio - 20+ preset	15+
Garanzia	3 anni standard	3 anni standard	3 anni standard
Prezzo base	~$5,395	~$3,899	~$3,470 (una tantum)

Pensieri finali

Il mercato degli ultrasuoni portatili è in rapida evoluzione. Che sia un medico ospedaliero, un ecografista mobile o un educatore, c'è un dispositivo che si adatta alle sue esigenze cliniche e alla sua realtà finanziaria.

• Clarius PAL HD3 - Per gli utenti avanzati che hanno bisogno di prestazioni ad alta frequenza e di immagini più profonde.
• Farfalla iQ3 - Per esigenze diagnostiche generali con un budget limitato, ma solo se è d'accordo con le spese ricorrenti.
• TodoPocus™ D3-Ultra - Per coloro che desiderano funzioni complete senza abbonamento e un vero e proprio investimento una tantum.

Se le è piaciuto questo confronto, consulti anche la nostra raccomandazione di I 10 migliori ecografi portatili economici su cui può contare per il 2025. Ha bisogno di aiuto per scegliere l'ecografo portatile giusto per il suo studio? Contatti il team di TodoPocus per un'assistenza personalizzata, raccomandazioni di esperti e una guida su misura per la sua specialità.

Riferimenti

1. Butterfly Network. (n.d.). Farfalla iQ+. Estratto il 7 giugno 2025 da https://store.butterflynetwork.com/us/en/device-iq/
2. Butterfly Network. (23 gennaio 2024). Benvenuti in Butterfly iQ3 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=u1zc0PsRnbE
3. Butterfly Network. (2 febbraio 2024). Dimostrazione di Butterfly ScanLab™: Come utilizzare l'applicazione [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-fvpKpO_FYI
4. Clarius. (n.d.). Ecografo addominale e cardiaco Clarius PAL HD3™ per la diagnostica puntuale. Estratto il 7 giugno 2025 da https://store.clarius.com/products/package-pal-scanner-hd3
5. Clarius. (14 novembre 2022). Clarius HD3 | Vi presentiamo l'unico ecografo portatile wireless 3 in 1 al mondo. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=qK7tVasvxuU
6. Clarius. (19 aprile 2023). Come eseguire un esame FAST con l'ecografo portatile Clarius HD3 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Zw9B0nYQaQ
7. Clarius. (14 novembre 2022). Presentazione del nuovo Clarius PAL HD3 | La soluzione completa per il punto di cura [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=xLCHZBG8nv0
8. Clarius. (14 novembre 2022). Scoprite la differenza con Clarius HD3 | Ecografo portatile ad alta definizione per la vostra specialità [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FNXRSdPY5Sc
9. TodoPocus. (s.d.). Buttfly-iq3-vs-clarius-pal-hd3-vs-migliore-alternativa-economica-todopocus-d3-ultra [Immagine]. Estratto il 7 giugno 2025 da https://todopocus.com/wp-content/uploads/2025/06/buttfly-iq3-vs-clarius-pal-hd3-vs-best-budget-alternative-todopocus-d3-ultra-753×1024.webp
10. TodoPocus. (s.d.). D3-Ultra. Estratto il 7 giugno 2025 da https://todopocus.com/multipurpose-handheld-ultrasound/d3-ultra/
11. TodoPocus. (3 giugno 2024). I 10 migliori ecografi portatili economici su cui poter contare per il 2025. https://todopocus.com/top-10-budget-friendly-handheld-ultrasound-scanners-you-can-rely-on-for-2025/