Clarius PAL HD3 vs. Butterfly iQ3 : quel échographe portable choisir ?

Si vous êtes à la recherche d'un système d'échographie portable, il y a de fortes chances que vous ayez entendu parler des deux leaders : le Clarius PAL HD3 et le Butterfly iQ3. Tous deux se sont forgé une réputation dans le domaine de l'échographie sur le lieu de soins (POCUS), en offrant des facteurs de forme compacts, une connectivité avec les appareils mobiles et des écosystèmes logiciels qui s'améliorent rapidement. Mais lequel s'adapte le mieux à votre flux de travail clinique ?

En tant que clinicien, j'ai eu l'occasion de tester les deux dispositifs dans des scénarios réels : médecine d'urgence, accès vasculaire, MSK et applications cardiaques. Vous trouverez ci-dessous une analyse des performances de chacun, des points forts et des limites à prendre en compte.

Comparaison en bref : Clarius PAL HD3 vs. Papillon iQ3

Fonctionnalité	Clarius PAL HD3	Papillon iQ3
Configuration de la sonde	Tête unique (linéaire + phasée)	Tête unique (linéaire, phasée, convexe)
Gamme de fréquences	1-15 MHz	1-10 MHz
Profondeur d'imagerie	Jusqu'à 40 cm	Jusqu'à 30 cm
Connectivité	Sans fil (Wi-Fi, Bluetooth)	Filaire (USB-C/Foudre)
Prise en charge des appareils	iOS, Android	iOS, limité Android
Stockage sur l'appareil	Oui (exportation avec l'adhésion)	Non
Stockage en nuage	Oui (sur la base de l'adhésion)	Oui (sur abonnement)
Intégration DICOM	Oui (avec adhésion)	Oui (avec abonnement)
Autonomie de la batterie	~60 minutes	~120 minutes (scellé)
Modes Doppler	Couleur, puissance (onde pulsée avec adhésion)	Couleur, Puissance, Onde pulsée (abonnement requis)
Outils d'IA	Préréglage automatique, mesures automatiques, commandes vocales	Annotation AI, compteur de lignes B, iQ Slice™
Prix	~$5,395 (appareil) + en option $595/an	~$3,899 + obligatoire $420/an

Clarius HD3 vs. Butterfly iQ3 : une comparaison côte à côte

Le Clarius PAL HD3 et le Butterfly iQ3 sont tous deux des échographes portatifs de haut niveau, dotés de fonctions innovantes. Mais sous le capot, ils diffèrent de manière significative, à commencer par la technologie de base qui les alimente.

1- Technologie de base : Puce ou cristal

Le PAL Clarius HD3 fait partie de la troisième génération de Clarius. Il est doté d'une sonde à double réseau - linéaire et phasé - utilisant la technologie traditionnelle des cristaux piézoélectriques. Bien que cela signifie que vous aurez besoin d'une sonde séparée pour les applications convexes, Clarius compense avec une résolution d'image supérieure et une pénétration plus profonde.

Le Butterfly iQ3 fonctionne sur la plateforme propriétaire Ultrasound-on-Chip® de la société. Ce système utilise des transducteurs ultrasonores capacitifs micro-usinés (CMUT) pour offrir un avantage unique : il combine les capacités linéaires, convexes et de réseau phasé en une seule sonde. Cette polyvalence tout-en-un est pratique pour les cliniciens qui ont besoin d'effectuer des examens selon plusieurs modalités.

Principaux enseignements :

• Butterfly iQ3 offre une flexibilité de numérisation tout-en-un.
• Clarius PAL HD3 fournit une imagerie plus fidèle, en particulier pour les examens des tissus mous et vasculaires.

2- Qualité de l'image et performance clinique

Clarius PAL HD3 impressionne constamment par sa véritable formation de faisceau piézoélectrique. Le résultat est le suivant :

• Détails vasculaires nets
• Contraste important des tissus mous
• Des fenêtres cardiaques claires, même chez les patients obèses
• Excellente résolution sur une large plage de profondeur

Ces caractéristiques d'imagerie sont souvent comparables à ce que vous attendez des systèmes sur chariot de milieu de gamme, ce qui confère à Clarius un avantage certain pour les besoins en haute résolution tels que les applications MSK ou vasculaires.

Entre-temps, le Papillon iQ3-une amélioration notable par rapport à l'iQ+ - fait un travail solide dans la plupart des scénarios cliniques, mais manque parfois de fidélité d'image en raison de la technologie CMUT. Bien qu'innovante, cette technologie peut se révéler :

• Plage dynamique légèrement inférieure pour l'imagerie superficielle
• Légère perte de netteté de l'image, en particulier dans les études MSK ou thyroïdiennes
• Une légère baisse de la fréquence d'images lors de l'imagerie de cibles en mouvement rapide, comme le cœur, ou lors de scanners de traumatismes.

Principaux enseignements :

• Clarius est mieux adapté aux spécialités où l'image est critique.
• Butterfly est plus polyvalent pour la pratique générale, mais peut s'avérer insuffisant pour les numérisations très détaillées.

3- Conception et portabilité de la sonde

Le Clarius PAL HD3 est un appareil entièrement sans fil, mesurant environ 148 x 76 x 32 mm et pesant environ 307 grammes. Son design est à la fois élégant et robuste, avec deux boutons programmables sur la sonde qui permettent un accès rapide aux fonctions clés. La forme générale de l'appareil est bien équilibrée dans la main, ce qui réduit la tension du poignet pendant les sessions de numérisation prolongées. Cela permet également une meilleure maniabilité, en particulier dans les baies étroites des unités de soins intensifs ou dans les environnements stériles.

Papillon iQ3, en revanche, nécessite une connexion physique par câble à votre appareil mobile via USB-C ou Lightning. Si cette attache limite légèrement la liberté de mouvement, elle permet le transfert de données en temps réel. La sonde elle-même est plus fine (152 x 52 x 37 mm) et pèse 300 grammes, ce qui la rend très portable. Elle est également dotée de trois boutons programmables, qui offrent davantage de personnalisation pour les flux de travail rapides.

L'autonomie de la batterie des deux appareils est correcte. Clarius offre environ 60 minutes de balayage actif, et le temps de recharge est d'un peu moins de 90 minutes. Butterfly dure environ 2 heures de balayage continu avec une charge complète, ce qui permet d'envisager des examens plus longs. 

Principaux enseignements : 

• Clarius est plus adapté aux champs stériles et aux espaces encombrés.
• Butterfly est légèrement plus compact, mais le câble peut gêner les mouvements dans les environnements rapides.

3- Fonctionnalités du logiciel et intégration de l'IA

Les deux appareils sont dotés d'applications intuitives et riches en fonctionnalités, mais leurs écosystèmes logiciels et leurs améliorations en matière d'intelligence artificielle diffèrent en termes de portée et d'orientation clinique.

L'application Clarius offre une interface utilisateur claire et des fonctions utiles visant à améliorer le contrôle clinique et le flux de travail :

• Des préréglages intelligents adaptés à chaque spécialité
• Annotations et mesures en temps réel
• Les modes d'imagerie standard comprennent le mode B, le mode M, le Doppler couleur et le Doppler puissance.
• Commandes vocales pour ajuster le gain, la profondeur ou le gel - parfait pour les procédures stériles
• Intégration dans le nuage pour une sauvegarde instantanée et un changement d'appareil

L'application Butterfly apporte une gamme impressionnante d'outils d'IA et d'optimiseurs de flux de travail, particulièrement utiles pour les utilisateurs de POCUS dans les services d'urgence ou de soins primaires :

• Outils assistés par l'IA tels que le compteur automatique de lignes B, le calcul automatique du volume de la vessie, NeedleViz™ pour le suivi des aiguilles, et plus encore.
• ScanLab : Améliore l'enseignement, la documentation et l'examen clinique
• Fiches d'examen intégrées et outils de reporting via un abonnement clinique
• Compatibilité PACS et EMR sans faille pour les déploiements au niveau des cliniques

Principaux enseignements : 

• Clarius se concentre sur le contrôle personnalisable et mains libres et sur la mobilité dans le nuage.
• Butterfly met l'accent sur l'automatisation de l'IA, les outils de formation et les rapports structurés.

3- Stockage d'images et connectivité

Le Clarius PAL HD3 adopte une conception entièrement sans fil, se connectant via Wi-Fi et Bluetooth aux appareils iOS et Android. Vous pouvez numériser confortablement hors ligne, car les numérisations sont enregistrées localement sur votre appareil mobile, mais vous avez besoin d'un nuage pour le partage. Les options d'exportation incluent les formats DICOM, JPG et MP4, avec des boucles ciné jusqu'à 30 secondes.

• L'intégration complète de DICOM avec la connectivité PACS et la prise en charge de la liste de travail des modalités font partie de l'adhésion à Clarius.
• La capacité de numérisation hors ligne vous permet de ne jamais dépendre d'un accès à Internet pendant les procédures critiques.

En comparaison, le Papillon iQ3 nécessite une connexion filaire avec les appareils iOS et certains appareils Android pris en charge. Contrairement à Clarius, Butterfly n'offre pas de stockage local ; tous les scans sont sauvegardés dans l'application et sont disponibles après une synchronisation automatique vers le nuage Butterfly lorsqu'ils sont en ligne.

• Butterfly Cloud prend en charge le partage sécurisé, les études dépersonnalisées et TeleGuidance™-une puissante fonction d'assistance à distance pour la supervision ou les soins collaboratifs.
• Certains outils d'imagerie avancés, tels que iQ Slice™ et iQ Fan™, sont actuellement limités à iOS.
• Les options d'exportation comprennent DICOM, MP4 et JPG, et l'intégration PACS est disponible sur abonnement.

Principaux enseignements :

• Clarius est idéal pour les utilisateurs qui ont besoin d'une indépendance hors ligne et d'un contrôle local.
• Butterfly excelle dans la collaboration en nuage et les flux de travail de télémédecine, mais nécessite un accès à Internet.

4- Modèles de tarification et d'abonnement

Le prix est l'un des aspects les plus critiques - et souvent mal compris - du choix d'un échographe portatif. Clarius et Butterfly suivent tous deux un modèle d'abonnement matériel + logiciel, mais la structure et la flexibilité varient considérablement.

Clarius PAL HD3

• Prix de l'appareil : A partir de $5,395
• Abonnement : Facultatif, mais fortement recommandé pour une fonctionnalité complète
• Adhésion à Clarius : $595/an
  • Comprend: Accès à tous les préréglages d'imagerie, Doppler à ondes pulsées, outils alimentés par l'IA, intégration DICOM, stockage dans le nuage et prise en charge du flux de travail.

Sans adhésion, vous pouvez numériser et enregistrer localement. Cependant, les fonctions avancées telles que le Doppler, l'automatisation de l'IA et l'exportation DICOM sont verrouillées.

Papillon iQ3

• Prix de l'appareil : A partir de $3,899
• Abonnement : Exigée - l'appareil ne fonctionne pratiquement pas sans elle
• Options d'adhésion :
  • Plan de base - $299/an

Comprend les 20+ presets d'imagerie, le stockage sur le cloud et l'accès à la Butterfly Academy.

• Plan avancé - $420/an

Ajoute le Doppler, DICOM, TeleGuidance™, ScanLab AI et des outils de mesure étendus. Convient aux cliniques et aux cabinets privés.

• Plan pour les cliniques - $3 500/an

Pour les institutions, avec intégration du DSE, gestion d'équipe, feuilles de travail personnalisables et formation.

Sans abonnement, les utilisateurs de Butterfly sont limités à la numérisation de base en mode B, sans options d'enregistrement, d'exportation ou de collaboration.

Principaux enseignements :

• Le plan de base de Butterfly offre le point d'entrée le plus abordable. Cependant, la plupart des environnements cliniques nécessiteront le plan avancé pour accéder aux fonctions Doppler et DICOM essentielles pour des examens approfondis.
• Clarius, bien que plus coûteux au départ et à long terme, offre des fonctionnalités partielles même sans abonnement.

Coût total de possession (estimation sur 3 ans)

Dispositif	Prix de l'appareil	Abonnement de 3 ans	Coût total
Butterfly iQ3 (Core)	$3,899	$897	$4,796
Butterfly iQ3 (avancé)	$3,899	$1,260	$5,159
Clarius PAL HD3	$5,395	$1,785	$7,180

6- Applications cliniques dans la pratique

Dans l'utilisation clinique quotidienne, la profondeur et la fréquence dictent ce que vous pouvez scanner efficacement, et c'est là que les deux appareils montrent leurs points forts.

Clarius PAL HD3 (1-15 MHz, profondeur jusqu'à 40 cm) : Excellent pour une utilisation multi-spécialités, couvrant tout, des scans pulmonaires et abdominaux aux applications cardiaques, vasculaires et MSK profondes.

• Le réseau phasé est idéal pour l'échocardiographie, les contrôles d'épanchement péricardique et même les protocoles cardiaques ciblés tels que FoCUS et RUSH.
• Le côté linéaire offre une imagerie nette pour les MSK, les blocs nerveux, l'accès vasculaire et le balayage des tissus mous.
• Modes Doppler avancés soutenir l'évaluation du débit artériel/veineux, l'évaluation des valvules et les études hémodynamiques.
• L'appareil offre calcul automatisé du volume de la vessie, estimation de la fraction d'éjection et outils détaillés comme le mode M, le traçage de zone et les mesures de distance, cruciales pour les soins d'urgence et ambulatoires. 

Butterfly iQ3 (1-10 MHz, profondeur jusqu'à 30 cm) : Conçue pour être une sonde pour tout, elle dispose de préréglages pour plus de 20 applications, y compris les blocs nerveux, l'OB, les tissus mous, la MSK, les poumons, la cardiologie, et plus encore. 

• Ses capacités d'utilisation générale fonctionnent bien pour les examens FAST, les tissus mous, les MSK, l'obstétrique précoce et les évaluations cardiaques de base.
• Dopple couleur et PWr sont excellents pour la visualisation du flux dans les vaisseaux superficiels et l'évaluation limitée de la circulation fœtale/maternelle.
• Aiguille Viz™Cette caractéristique est très appréciée des anesthésistes et des médecins urgentistes pour les blocs nerveux ou l'accès vasculaire.
• Outils de mesureLe volume de la vessie, les calculs OB, les dimensions cardiaques, la distance, la surface, etc. facilitent les scanners généraux et les rendent plus précis.
• L'assistant de préréglage automatique et de balayage peuvent être utiles aux nouveaux utilisateurs.

À retenir : Clarius PAL HD3 vs. Papillon iQ3

Le Clarius PAL HD3 et le Butterfly iQ3 offrent tous deux une grande polyvalence clinique, mais ce que vous pouvez réellement faire avec l'un ou l'autre de ces appareils dépend fortement de l'accès à l'abonnement.

• Si vous êtes un utilisateur à haute fréquence dans des environnements rapides comme la médecine d'urgence ou l'anesthésie, Clarius peut justifier son coût initial et à long terme plus élevé pour ses performances d'imagerie et de Doppler de qualité supérieure.
• Si vous vous concentrez sur l'enseignement, le diagnostic général ou les soins primaires et que vous travaillez avec un budget plus serré, Butterfly peut être "suffisant".

Mais il y a un hic : Bien que ces deux scanners soient techniquement multi-applications, leur véritable utilité clinique dépend des frais d'abonnement récurrents, qui peuvent s'accumuler de manière significative au fil du temps.

Mais qu'en est-il si vous recherchez un investissement vraiment unique - un échographe très performant sans l'attachement d'un abonnement annuel ?

TodoPocus™ D3-Ultra : une alternative rentable et sans abonnement

Le TodoPocus™ D3-Ultra est un dispositif à trois réseaux doté d'une architecture à 192 canaux, offrant une imagerie à haute résolution dans les modes de balayage linéaire, convexe et phasé, le tout dans une seule sonde.

• Gamme de profondeur : 10-30 cm
• Applications : MSK, anesthésie, cardiaque, abdominale, tissus mous et obstétrique
• Ce qui est inclus : Accès à l'ensemble des fonctionnalités dès la mise en service - aucun abonnement n'est nécessaire

Caractéristiques : Doppler pulsé, exportation DICOM, boucle ciné, outils de mesure, guidage de l'aiguillePlus de 15 préréglages de numérisation et plus de 27 mesures automatiques.

Tableau de comparaison : Clarius PAL HD3 vs. Papillon iQ3 vs. TodoPocus™ D3-Ultra

Fonctionnalité	Clarius PAL HD3	Papillon iQ3	TodoPocus™ D3-Ultra
Type de sonde	Tête unique (linéaire + phasée)	Tête unique (linéaire + convexe + en phase)	Double tête (linéaire + convexe + phasée)
Gamme de fréquences	1-15 MHz/jusqu'à 40 cm	1-10 MHz/jusqu'à 30 cm	2-10 MHz/jusqu'à 30 cm
Doppler	Oui (pulsé avec l'abonnement uniquement)	Oui (tous les abonnements uniquement)	Oui (inclus)
Connectivité	Sans fil (Wi-Fi, BT)	Filaire (USB-C / Lightning)	Sans fil (Wi-Fi)
Abonnement requis	Oui (pour les fonctionnalités complètes)	Oui (pour l'utiliser)	Aucun
Exportation DICOM	Oui (abonnement)	Oui (abonnement)	Inclus
Présélections de spécialités	5-10	Vaste - plus de 20 préréglages	15+
Garantie	Norme de 3 ans	Norme de 3 ans	Norme de 3 ans
Prix de base	~$5,395	~$3,899	~$3,470 (une seule fois)

Réflexions finales

Le marché de l'échographie portable évolue rapidement. Que vous soyez un clinicien hospitalier, un échographiste mobile ou un éducateur, il existe un appareil qui correspond à vos besoins cliniques et à votre réalité financière.

• Clarius PAL HD3 - Pour les utilisateurs avancés qui ont besoin de performances à haute fréquence et d'une imagerie plus profonde.
• Papillon iQ3 - Pour les besoins de diagnostic général avec un budget limité, mais seulement si vous êtes d'accord avec des frais récurrents.
• TodoPocus™ D3-Ultra - Pour ceux qui veulent des fonctionnalités complètes sans abonnement, et un véritable investissement unique.

Si vous avez aimé cette comparaison, consultez également notre recommandation de Les 10 meilleurs échographes portatifs économiques sur lesquels vous pouvez compter en 2025. Vous avez besoin d'aide pour choisir l'échographe portatif qui convient à votre cabinet ? Contactez l'équipe TodoPocus™ pour un soutien personnalisé, des recommandations d'experts et des conseils adaptés à votre spécialité.

Références

1. Butterfly Network. (s.d.). Papillon iQ+. Consulté le 7 juin 2025, à l'adresse suivante : https://store.butterflynetwork.com/us/en/device-iq/
2. Butterfly Network. (23 janvier 2024). Bienvenue chez Butterfly iQ3 [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=u1zc0PsRnbE
3. Butterfly Network. (2 février 2024). Démonstration de Butterfly ScanLab™ : Comment utiliser l'application [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-fvpKpO_FYI
4. Clarius. (s.d.). Échographe abdominal et cardiaque Clarius PAL HD3™ pour soins ponctuels. Consulté le 7 juin 2025, à l'adresse suivante : https://store.clarius.com/products/package-pal-scanner-hd3
5. Clarius. (14 novembre 2022). Clarius HD3 | Nous avons le plaisir de vous présenter le seul échographe portable sans fil 3-en-1 au monde. [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=qK7tVasvxuU
6. Clarius. (19 avril 2023). Comment réaliser un examen FAST avec l'échographe portable Clarius HD3 [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Zw9B0nYQaQ
7. Clarius. (14 novembre 2022). Présentation du nouveau Clarius PAL HD3 | La solution complète pour les soins de santé [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=xLCHZBG8nv0
8. Clarius. (14 novembre 2022). Découvrez la différence avec Clarius HD3 | Échographe portable haute définition pour votre spécialité [Vidéo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FNXRSdPY5Sc
9. TodoPocus. (s.d.). Buttfly-iq3-vs-clarius-pal-hd3-vs-meilleure-alternative-économique-todopocus-d3-ultra [Image]. Consulté le 7 juin 2025, à l'adresse https://todopocus.com/wp-content/uploads/2025/06/buttfly-iq3-vs-clarius-pal-hd3-vs-best-budget-alternative-todopocus-d3-ultra-753×1024.webp
10. TodoPocus. (s.d.). D3-Ultra. Consulté le 7 juin 2025, à l'adresse suivante : https://todopocus.com/multipurpose-handheld-ultrasound/d3-ultra/
11. TodoPocus. (3 juin 2024). Les 10 meilleurs échographes portables économiques sur lesquels vous pouvez compter pour 2025. https://todopocus.com/top-10-budget-friendly-handheld-ultrasound-scanners-you-can-rely-on-for-2025/